お店の名前のKitsuzuriは、
「木（ki）に言葉を綴る（tsuduru)」 という想いと、
墨を磨り心を込めて文字や絵を描く道具である 「硯（suzuri）」 をかけあわせた名前です。

木の温もりを感じる製品に、
大切な言葉や想い、絵柄を刻み、
世界にひとつだけの記念品としてお届けしたい。

そんな願いからこの名をつけました。

硯で墨をすり、ゆっくりと文字をしたためるように、
お客様の想いや記憶を、
木という自然素材に綴り、
未来に残るかたちでお渡ししていきます。

Origin and Meaning of “Kitsuzuri”
Kitsuzuri combines two Japanese words:

“綴 (Tsuduru)” – to weave or compose words,

“硯 (Suzuri)” – an inkstone used for grinding ink and writing with care.

Just as an inkstone prepares the ink for heartfelt calligraphy,
Kitsuzuri is born from the desire to engrave words, messages,
and illustrations onto warm, natural wood—
turning them into timeless keepsakes for our customers.

With every piece, we aim to capture emotions and memories,
delicately “weaving words” into wood,
so that they may be cherished for generations to come.